在国际贸易中,对于发往非洲马达加斯加的货物,特别是海运和空运货物,必须按照该国的要求申请ECTN(Electronic CargoTracking Note)/BESC(Bordereau Electronique de Suivi desCargaisons)/BSC(Bordereau de Suivi desCargaisons)电子货物跟踪单。这份文件在目的港清关中起到至关重要的作用,没有它可能导致货物无法清关、产生高额罚金或被退回。以下是详细的申请流程步骤,以及一些相关的知识和问答。
一、ECTN/BESC/BSC申请流程
准备申请材料
申请ECTN/BESC/BSC需要准备以下文件:
申请表(ApplicationForm):一份提单对应一份申请表,表格通常需以Excel格式提交。
提单正本扫描件(Bill ofLoading):确保扫描件清晰可读,有详细的编码及签发日期。
商业发票(CommercialInvoice):目的港清关用的商业发票扫描件,必须盖章,且上面的产品名称需包含规格型号、技术参数、商标用途等详细特征。
装箱单(PackingList):目的港清关用的装箱单扫描件,详细列出货物的数量和包装信息。
出口报关单(CustomsDeclaration):正式出口报关单的扫描件。
海运费发票(FreightInvoice):针对EXW或FOB贸易条款,提供海运费发票扫描件。
提交申请资料
申请人需将上述完整的申请材料提交给认证机构或代理。机构会审核这些文件,确保其完整性和准确性。提交方式可以是线上提交,也可以是直接前往认证机构办公室提交。
支付费用
机构收到材料后,会出具正式的付款单。申请人需按付款单的要求安排汇款。支付完成后,机构会进行下一步操作。
制作和确认草稿
付款后,机构会出具ECTN/BESC/BSC的号码和证书草稿。申请人需仔细核对草稿内容,确保其准确无误。如有需要修改的地方,应及时告知机构。
正式签发证书
申请人确认草稿无误后,机构会进行复批并正式签发出正本证书。正本证书通常为电子版本,会通过电子邮件发送给申请人。
发送证书给收货人
申请人收到电子版证书后,需将其打印出来或将附件转发给目的港的收货人、货代或船公司,以便他们顺利清关。
二、ECTN/BESC/BSC申请注意事项
时间要求
正本证书签发时间:正本ECTN/BESC/BSC必须在船抵达目的港一周前(部分要求五天前)签发生效,否则可能产生罚金或无法清关。
修改限制:一旦证书草稿确认,柜子数量和柜型等信息不可更改。如有任何修改需求,需在证书签发前提出,并支付额外的修改费用。
文件一致性
提交的所有文件必须与提单一致,包括货物描述、装运港、卸货港、发货人、收货人等信息。
提单、商业发票、装箱单和海运费金额等文件在目的港清关时,必须与申请ECTN/BESC/BSC时使用的文件保持一致。
特别要求
部分国家如科特迪瓦,除了上述常规文件外,还需提供保险单、产地证、FDI证书等额外文件。
加蓬等国需申请CRN/BIC/BIETC等类似证书,流程与ECTN/BESC/BSC类似,但可能有特定时间要求(如开船后15天内出证)。
三、知识
ECTN/BESC/BSC定义
ECTN:全称Electronic CargoTracking Note,电子货物跟踪单。
BESC:全称BordereauElectronique de Suivi des Cargaisons,法语中的电子货物跟踪单。
BSC:全称Bordereau de Suivides Cargaisons,法语中的货物跟踪单。ECTN/BESC/BSC都是指同一份电子货物跟踪单,仅仅是称呼习惯不同。
目的和作用
根据马达加斯加于2007年3月23日颁布的n°O1/MFB/SGIDGD号法令,所有发往马达加斯加的货物,包括空运和海运货物,都必须申请ECTN/BESC/BSC。
该文件的主要作用是帮助政府加强对进口商品的鉴别、调控和跟踪,确保货物在目的港顺利清关。
非洲其他国家的类似要求
尼日利亚、塞内加尔、马里、中非共和国、布基纳法索、多哥、乍得、中非、布隆迪、几内亚、几内亚-比绍、利比亚、尼日尔、加蓬、贝宁、科特迪瓦、喀麦隆、刚果(布)、赤道几内亚、加纳等国家也需要办理ECTN/CTN/BESC证书。
刚果(金)则要求办理FERI证书。
四、问答
问:ECTN/BESC/BSC申请是否只适用于海运货物?
答:ECTN/BESC/BSC申请不仅适用于海运货物,还适用于空运货物。所有发往马达加斯加的货物,无论是海运还是空运,都必须申请该文件。
问:如果证书在船抵达目的港前未签发,会有什么后果?
答:如果正本ECTN/BESC/BSC证书在船抵达目的港一周前(部分要求五天前)未签发生效,可能导致货物在目的港无法清关,收货人将面临高额罚金,甚至货物可能被退回或销毁。
问:提交的文件中有哪些特别需要注意的地方?
答:提交的文件中,商业发票需要特别注意。马达加斯加要求商业发票上必须详细列出每个产品的规格型号、技术参数、商标用途等详细特征。如果未包含这些信息,可能导致马达加斯加拒绝签发正本证书。
通过以上详细的申请流程步骤和注意事项,希望能够帮助代理们更好地理解并顺利完成ECTN/BESC/BSC的申请工作,确保货物在马达加斯加顺利清关。在国际贸易中,遵循各国的清关规定是确保交易顺利进行的重要一环,务必重视并认真执行。