进口食品标签预审核资料要求:
1、彩色原标签样张(另附电子版)
2、原标签样张翻译件(另附电子版)
3、中文标签样张(1:1比例)
4、中英文对照配比表(另附电子版)
5、委托方营业执照复印件(需盖章)
6、获奖、奖证及法定产区有关证明复印件及翻译件(需盖章)
7、原产地证复印件或产品在生产(地区)允许生产、销售的证明文件复印件(需盖章)
二、进口食品商检所需资料:(有表格样板,填写即可)
进口食品货物清单、进口食品适用标准说明、进口食品包装情况说明、进口食品安全承诺书
三、进口食品报关所需资料
外供应商:原产地证、卫生证、生产日期证明、提单、贸易合同、装箱单、商业发票等。
Shipper: C/O ,Sanitary certificate,certificate of production date,bill of lading, contract,packing list,invoice
内进口商:食品流通许可证、营业执照、换单委托书、报检委托书、报关委托书等
Consignee/importer:Food circulation permit, business license, in asingle power of attorney, inspection declaration a power ofattorney, customs a power of attorney
◆运作流程费用
一、码头物流费:
1、文件费
2、换单费
3、吊柜费
4、THC费用
5、理货费
6、港建港杂费
7、船公司代垫费
二、中文标签设计及办理备案:
1、中文标签设计:
2、中文标签审核:
3、中文标签备案:
4、收货人备案:
5、发货人备案:
----备注: 项目1-5针对产品进口需要办理,二次进口无需办理。
Notice:item 1-5 need first time import,the second no need,
◆:备注: notice:
提前做好标签备案与收发货人备案。预计15-20天。Chiese label forthe record and consigness for the record, suggest through them before the goods ship to china ,about15-20days
货物到港清关时间,5-7天。 Customsclearance time about 5-7days
货物送到监管仓之后等待检验结果与办理卫生证书,预计25天左右。Goods sendto the inspetion of specified warehouse ,waiting for analysisreport and get sanitary certificate,about 25 days
◆:税金 :taxes
货物税金=货物完税价格(采购价+海运费+海运保险)*综合税率
Tax of goods=CIF*Comprehensive tax
◆:可能产生费:pherhaps fee
A疏港(7天后)
B超期仓租柜租(7或10天后)
C海关商检查验费
D坏污染箱、滞报金/场地费等意外费用均实报实销。
A dredging port (7 days)
B are warehouse rent tank (7 or 10 days)
C customs inspection fee
D bad pollution cases, sluggish newspaper gold/nt unexpectedexpenses are reimbursed.
◆:备注 Notice
以上报价不含税,如需开票增值税发票,为开票金额为开票额的6%..The above quotation is not including tax,if you want to make out an invoice VAT invoice, 6% of make out aninvoice amount to open a ticket.
货物价值以海关审价为准。The value ofgoods base on customs assessment
◆:进口物流小提示: logistic tips
手续注意:因单证不准确、单证不齐备、单货不一致的原因,将会造成删单、改单、查货扣货、进口滞留等问题
物流注意:货主需要重视货品包装、港口选择、这样会节省物流费用和后续的货品保管费用
税金注意:货主需要加快上缴税金或保证金的速度,这个环节保证整个流程的通畅,不产生滞留费
Procedures note: due to inaccurate documents, documents are notcomplete, single goods inconsistent reasons, will lead to deleteorder, change order, the buckle goods for inspection, comein
Mouth retention problems
Note: logistics need value of goods packaging, cargo owners, itwill save the logistics cost and the subsequent goods storagecosts
Tax note: the owner need to speed the over taxes or margin, thislink to ensure the whole process of unobstructed, do not produceretention fee