塞拉尼斯宣布与Alessa Therapeutics合作，以推进肿瘤治疗

达拉斯（2023年3月1日）——全球特种材料和化学公司塞拉尼斯公司（纽约证券交易所代码：CE）和AlessaTherapeutics宣布，他们利用Alessa在持续局部给药方面的知识和塞拉尼斯VitalDose®EVA药物递送平台，合作开发一种新的肿瘤药物产品。该合作将侧重于为肿瘤患者开发局部和缓释药物输送系统，该系统将限制全身副作用并改善整体治疗。

“塞拉尼斯提供的商业灵活性，响应能力和技术支持使我们的候选药物能够快速发展，”AlessaTherapeutics技术运营副总裁MaithiliRairkar说。“我们期待在今年晚些时候从人体研究开始推进这种创新的本地药物输送方法。

“我们与AlessaTherapeutics的新合作强调了我们致力于通过肿瘤患者的药物输送创新来优化治疗，”Celanese肿瘤学全球业务战略负责人KarenChen说。“交付可能是药物成功的基本部分，但经常被忽视，我们相信我们对Alessa工作的贡献可以对癌症患者的生活产生有意义的影响。

Atsargiai.

Celanese skelbiabendradarbiavimą su Alessa Therapeutics vėžio gydymuiskatinti

Dallas (2023 m. kovo 1 d.) -Global specialized materials and chemical companies CelaneseCorporation (New York Stock Exchange Code: CE) and AlessaTherapeutics announced that they will use Alessa's knowledge incontinuous local administration and Celanese VitalDose ® EVA vaistųpristatymo platform a, bendradarbiaujanti kuriant naują navikovaistą. Šiuo bendradarbiavimu daugiausia dėmesio bus skiriamavietinių ir ilgalaikio atpalaidavimo vaistų tiekimo vėžiusergantiems pacientams sistemų kūrimui, kuris apribotų sisteminįšalutinį poveikį ir pagerintų bendrą gydymą.

Komercinis lankstumas,reagavimas ir techninė parama, kurią teikia seranos, leidžiagreitai vystytis mūsų narkotikų kandidatams, – sakė MaithiliRairkar, Alesos terapijos techninių operacijų pirmininkopavaduotoja. Tikimės skatinti šį naujovišką vietinį narkotikųtiekimo metodą, pradedant nuo žmogaus mokslinių tyrimų vėliau šiaismetais.

Mūsų naujas bendradarbiavimassu Alessa Therapeutics pabrėžia mūsų įsipareigojimą optimizuotigydymą naujoviškais vaistais vėžiu sergantiems pacientams, – sakėKaren Chen, Pasaulinės verslo strategijos direktorius, CelaneseOncology. Gali būti, kad tiekimas yra esminė narkotikų s ėkmėsdalis, tačiau dažnai nepaisoma dėmesio. Manome, kad mūsų indėlis įAlesos darbą gali turėti reikšmingą poveikį vėžiu sergančiųpacientų gyvenimui.