公司名称不仅作为成立公司的第一步,还是公司对外的重要门面。公司名称反映了企业的性质和特点。香港公司在取名上相对比较自由,但还是有相应的要求和规则。
香港公司起名要求
1、有限责任公司名称必须以“有限公司”结尾,英文以“LIMITED”结尾;
2、中文公司名称必须要用繁体字,英文“LIMITED”不能缩写成“LTD”;
3、中英文不能混合使用,阿拉伯数字可以与中文或英文混用;
4、中英文名称无需严格对应翻译;
5、可以只有英文名称或只有中文名称;
6、英文名称不宜太长,可能会因公司名称字数太长,导致汇款失败;
7、一般来说没有重名即可注册,涉及敏感字眼需先批准的除外;
8、公司名称前面还可以加上自己喜欢的国家名称或地名如:韩国、美国、英国、日本、香港等。
香港公司起名技巧
1、加上高大上的字眼,提高公司的档次感;
2、突出行业特色及公司经营范围相关的字眼;
3、起名时加入企业理念,传达企业精神的内涵;
4、读音响亮,简练,不拗口,容易记忆;
5、公司命名笔划数理分析;
6、谐音起名法,即本地方言谐音及普通话的谐音。
如何断定是否与另一个公司名称相同
断定一个公司名称是否与另一个公司名称相无需理会某些字或词或其缩写,这些字或词包括作为英文名称第一个字的定冠词,以及在英文名称末端出现的"company"、"andcompany"、"companylimited"、"andcompanylimited"、"limited"、"unlimited"、"publiclimitedcompany"及在中文名称末端出现的“公司”、“有限公司”、“无限公司”和“公众有限公司”。字母的字体、大楷或小楷、之间的空位、重音符号、及标点符号都无需理会。而英文的“and”和“&”;“Hongkong”、“HongKong”和“HK”,以及“FarEast”和“FE”则分别视为相同。