如何正确理解单抬头原产地证
就是原产地证书上面发货人栏只显示一个公司,原产地证可以由中国海关出具,也可以中国国际贸易促进委员会贸促会出具。
二者签发的原产地证用途一致,都可以在国外清关和申请关税减免,关税优惠。
Single head: If the customer has registered and put on record withCCPIT,
the certificate of Origin CO with single head can be issued. Ifnot,
we can find an agent to issue the certificate of Origin CO withdouble head.
中国贸促会的商事认证工作可以追索到20世纪50年代初期。那时的主要业务是签发中国出口商品原产地证明书。随着我国外经贸事业的迅速发展,中国贸促会商事认证业务不断发展壮大,逐步形成了以签发中国出口商品原产地证明书、出具商事证明处和人力不可抗力证明书、签发暂准进口货物通关(ATA)单证册和代办涉外商事文件领事认证等为核心的全国性业务体系。
什么是单抬头原产地证?什么是双抬头原产地证?
What is asingle head?What is a double head?
双抬头:出证公司O/B(或者VIA)代理公司,就是A公司代表B公司签发的意思,证书上面会显示两个公司名,就叫双抬头原产地证。大部分客户都认可双抬头的!
Doubleletterhead: certificate issuing company O/B (or VIA) agencycompany, which means company A issued on behalf of Company B. Thetwo company names will be shown on the certificate, so it is calleddouble letterhead Certificate of origin. Most customers agree withthe double - head!
中国贸促会商事认证中心将不断优化和提升原产地、ATA通关、商事证明、代办领事认证和签证等传统商事认证服务,并拓展外贸综合服务,开展涉外商事培训和研究,开展对外商事交流与合作,承担贸促会多双边合作机制内相关商事服务工作,根据政府和法律法规授权承担新的贸易便利化国际公约项下相关工作,搭建商事综合服务平台,构建企业信用征信体系和担保体系,不断推动提高贸易便利化水平。
产地证O/B的意思是指:栏使用双抬头的时候才出现O/B简写,其意思又为:On Behalfof中文意思:代表奉的意思。
简单的说是贵委托我公司出产地证又以我公司的名义代表贵司申请出产地证,这跟您自己公司出的证使用权限的意思是完全一样的。
O/B和VIA意思是一样的 ,只O/B后面接的是国内公司名称, 比如:
GUANGZHOUYUANBO TRADING CO.,LTD.
O/B RUSHANCLOTHING CO.,LTD
EASTERN OFXINJIA MIAO VILLAGE, RUSHAN KOU
TOWN,RUSHANCITY SHANDONG CHINA
VIA接的是境外公司名称! 比如
VIA CHEMICALINDUSTRY CO.,LTD
ADD:UNITE100, 3/F WING TAT COMM BLDG 97
BONHAMSTRAND EAST SHEUNG WAN, HONG KONG,CHINA
如何正确理解单抬头原产地证