使馆认证流程:
Embassy certification process:
资料提供给我们,由我们作为申请人提交到贸促会,在贸促会做好认证,再由贸促会提交外交部领事司认证处做外交部认证,Zui后由外交部把文件提交到驻华大使馆做使馆认证。
If you provide the documents to us, we, as the applicant, submitthem to CCPIT for certification. Then CCPIT submits the documentsto the Certification Office of the Department of Consular Affairsof the Ministry of Foreign Affairs for certification. Finally, theMinistry of Foreign Affairs submits the documents to the Embassy inChina for embassy certification.
使馆认证时间:
Embassy certification time:
各个驻华使馆认证需要的时间长短不一样,没有具体的使馆认证时间,只能大概预计时间,具体以出证时间为准。使馆认证时间通常比较长,为了不影响清关时间,尽早办理。
Each embassy certification need different length of time, thereis no specific embassy certification time, can only roughlyestimated time, specific to the issuance of time shall prevail.Embassy certification time is usually relatively long, in order notto affect the time of customs clearance, as early as possible.
使馆认证费用:
Embassy certification fee:
各个驻华使馆收费不一样,有些使馆是按文件种类收费,不同文件费用不一样,有些国家是依据发票金额按一定比例收费,使馆认证费用都会比较高的。
Each embassy charge is not the same, some embassies are chargedby document type, different document fees are not the same, somecountries are charged according to the invoice amount by a certainproportion, embassy certification fees will be higher.
使馆认证资料:
Embassy certification materials:
通常需要提供需要认证文件的正本或者正本复印件、营业执照副本复印件、声明、申请表、保函。
It is usually necessary to provide the original or a copy of theoriginal of the certification documents, a copy of the businesslicense, a statement, an application form, and a letter ofguarantee.
有些使馆要求提供认证文件的翻译件,不同使馆对文种要求不一样,有西文、法文、葡萄牙文等,具体看哪一个使馆。
Some embassies require the translation of the certificationdocuments. Different embassies have different requirements fordifferent languages, such as Western, French, Portuguese, etc.,depending on which embassy.